AveTurk — турецкие сериалы онлайн с профессиональным озвучиванием на Турксинема

Основание Осман

Турция, 120 мин, 2019 - ...
Режиссер: Ахмет Йильмаз, Фетхи Байрам, Метин Гюнай
Актеры: Бурак Озчивит, Сечкин Оздемир, Угур Аслан, Канболат Гёркем Арслан, Бурак Челик, Теоман Кумбараджибаши, Йылдырай Шахинлер, Серхат Парыл, Сердар Озер, Рюзгар Аксой, Огузхан Карби, Эркан Авджи
Жанр: Драма, Боевик, Приключения, История, Военный

Перевод: RuDub, Ultradox, Дубляж, TurkishDrama, AveTurk, TurkSinema, Turok1990, ColdFilm

Когда Эртугрул оставляет престол, правление переходит в руки ближайшего наследника. Им является сын хана Осман, планирующий вернуть династии былую славу. В первую очередь он объявляет независимость от султаната и собирает огромное войско преданных солдат. Границы империи стремительно увеличиваются, а лидер бесстрашно вступает в бой с врагами. Противники опасаются отчаянных действий чужака и сдают собственные позиции в кровопролитной борьбе. Герою удается не только возродить могущественную

Смотреть онлайн

3.9

Голосов: 9

8.3

7.6 (11 787)

51 127

Лейла

Турция, 2024 - ...
Режиссер: Хилал Сарал
Актеры: Джемре Байсел, Алперен Дуймаз, Седа Гювен, Йигит Киразджи, Гонджа Вуслатери, Халиль Ибрагим Джейхан, Дженгиз Бозкурт, Зейно Эраджар, Диляра Аксюек, Гамзе Карадуман, Мустафа Авкыран, Угур Аслан
Жанр: Драма, Мелодрама

Перевод: AlisaDirilis, AveTurk, Ирина Котова, Студия Кириллица, UA озвучка, Субтитры AveTurk, Субтитры UA aile production, Онлайн озвучка

Турецкий сериал рассказывает об путешествии Лейлы, молодой женщины, переживающей потерю матери. Пытаясь справиться со своим горем, она оказывается в состоянии эмоционального потрясения. Смерть мамы оставляет в ее жизни пустоту, и долгое время героиня не может забыть о случившемся. Однако как раз в тот момент, когда она начинает приходить в себя, на ее долю выпадает новое потрясение - отец объявляет, что собирается снова жениться. Новость о предстоящей свадьбе застает Лейлу врасплох, но она

Смотреть онлайн

Голосов: 0

4 009

Разведка

Турция, 120 мин, 2021 - ...
Режиссер: Бурак Арлиель, Бурак Мюждеджи, Ягыз Алп Акайдын
Актеры: Чаглар Эртугрул, Дениз Байсал, Месут Акуста, Тунджер Салман, Гюркан Уйгун, Нихат Алтынкая, Эзги Шенлер, Эзги Эюбоглу, Тургут Тунчалп, Юнус Эмре Йылдырымер, Озгюр Эльмас, Ilker Seferoglu
Жанр: Драма, Боевик, Военный

Перевод: MyDizi, AveTurk, MILA DIZI, TurkSinema, DiziMania, SesDizi

Действие разворачивается в Анкаре, где в неприметном уголке столицы располагается военный участок. Завод носит секретный характер и скрывается от глаз простых жителей. В этом здании происходит масштабный взрыв, уносящий множество жителей. Чиновники, занимающие высокие государственные посты, заявляют, что инцидент произошел непреднамеренно из-за технической неисправности. Но разведчики из специального отряда не разделяют официальную версию, считая, что в сооружении состоялся террористический

Смотреть онлайн

Голосов: 1

6.6 (2 320)

16 685

Столетнее чудо

Турция, 135 мин, 2023
Режиссер: Хилал Сарал
Актеры: Биркан Сокуллу, Неджип Мемили, Эбру Шахин, Зеррин Текиндор, Гёзде Седа Алтунер, Zehra Kelleci, Ялджин Хафизоглу, Aysegül Cengiz, Ecem Çalhan, Мэрвэ Нур Бенги
Жанр: Драма

Перевод: SesDizi, AveTurk, TurkSinema, UA aile production

В детстве Доган наблюдал за старыми людьми и мечтал избежать подобной участи в собственной жизни. Повзрослев, юноша увлекся алхимией и вопросом регенерации клеток. Посвятив годы амбициозному научному проекту, он пытался выявить идеальную формулу, позволившую обрести бессмертие. Несмотря на то, что идея поиска вечной жизни задержалась в стадии профессиональной мечты, мужчина сумел достигнуть серьезного прорыва в направлении торможения старения. Окружающие даже не догадываются, что с виду молодой

Смотреть онлайн

Голосов: 0

6.3 (436)

1 323

Ночная сказка

Турция, 2024 - ...
Режиссер: Кабакушак Эмре
Актеры: Бурак Дениз, Гюркан Уйгун, Месут Акуста
Жанр: Драма, Мелодрама

Перевод: AlisaDirilis, AveTurk, SesDizi, Онлайн озвучка AveTurk, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, Оригинал

В центре разворачивающихся событий находятся два героя, Джанферза, смелая и решительная девушка, и Махир, бесстрашный мужчина с желанием добиваться своего любой ценой. Джанферза всегда была из тех, кто встречает трудности лицом к лицу, отказываясь отступать, какой бы опасной ни была ситуация. Ее дух несокрушим, и она остается верной своим идеям, даже когда ее окружают враги. Она не из тех, кто позволяет кому-то указывать ей как жить дальше. Все меняется, когда она встречает Махира, мужчину, не

Смотреть онлайн

Голосов: 0

3 117

Гений

Турция, 2024 - ...
Режиссер: Умут Арал
Актеры: Арас Булут Ийнемли, Айча Айшин Туран, Эрдал Бешикчиолу, Деврим Озкан, Ахсен Эроглу, Танер Олмез
Жанр: Драма, Мелодрама

Перевод: Ирина Котова, AveTurk, AlisaDirilis, Voize, Субтитры AveTurk, Субтитры UA aile production, Онлайн озвучка AveTurk, Субтитры автоперевод

Жизнь в тени брата — не тот путь, который выбрал бы Ферхан. Однако не ему было решать, какая судьба уготована ему в семье. Младший брат с ранних лет проявлял интерес к математике. Родители быстро заметили это и всячески поддерживали его. Искандер даже обратился за помощью к лучшим специалистам, чтобы они помогли развить способности его ребёнка. Долгое время Дерван оставался в тени. Однако в душе главного героя царила пустота, ведь все хотели видеть в нём только гения. Ему же хотелось быть

Смотреть онлайн

Голосов: 1

4 009

Тропики

Турция, 2023
Режиссер: Керем Чакироглу
Актеры: Джанер Топчу, Сумейе Айдоган, Атакан Хошгёрен, Дидем Инселел, Дога Каракаш, Джан Кызылтуг, Улкю Хилал Чифтчи
Жанр: Мелодрама

Перевод: AveTurk, SesDizi, DiziDenizi, TurkSinema, DiziMania

Гедже беспокоится о родной сестре, страдающей редким синдромом Аспергера. Болезнь заставляет девочку ежедневно сталкиваться с непростыми испытаниями, связанными с взаимодействием с социумом. Общество не воспринимает всерьез девочку, часто подвергающуюся депрессиям и паническим атакам, а большой город становится для нее настоящим кошмаром. Оказавшись на очередном обследовании в клинике, героиня получает новые рекомендации относительно дальнейших действий. Заметив сложности, с которыми

Смотреть онлайн

Голосов: 1

5.0 (245)

1 484

Истерзанная

Турция, 120 мин, 2018 - 2019
Режиссер: Юсуф Омер Синав, Вели Челик, Осман Синав
Актеры: Гюльпер Оздемир, Илайда Чевик, Гёзде Кансу, Ирем Хелваджиоглу, Али Эрсан Дуру, Улаш Туна Астепе, Угур Чавушоглу, Синан Тузджу, Джем Кенар, Can Verel, Мехмет Юджель Озкал, Айтен Сойкёк
Жанр: Драма

Перевод: AveTurk, TurkSinema, Ирина Котова

Нефес проживает в небольшом, но живописном месте вместе с мужем и сыном. Но ни окружающая природа, ни роскошный особняк не интересуют женщину, ведь ее жизнь напоминает самый настоящий кошмар. Еще в 16-летнем возрасте отец отдал дочь состоятельному мужчине, надеясь устроить наследнице комфортное и безбедное существование. Но старик сильно заблуждался в отношении намерений зятя, ведь тот не смог дать жене тот уровень заботы, который она заслуживала. Девушка подвергается постоянным унижениям, а

Смотреть онлайн

Голосов: 0

7.3

5.8 (2 760)

5 555

Квест

Турция, 51 мин, 2023
Режиссер: Эмин Элпер
Актеры: Аслы Энвер, Дефне Каялар, Мехмет Гюнсюр
Жанр: Драма, Криминал

Перевод: AveTurk

Нисан родилась в роскоши, но несмотря на внушительное семейное состояние и образование в престижном университете, не растеряла человеческие качества. Избалованность и надменность обошли богатую наследницу стороной, а большую часть времени она уделила учебе и заботе о родных людях. Героиня готова на все ради близких, поэтому, когда она узнает о пропаже лучшей подруги, то не раздумывая бросает все текущие дела. Выпускница направляется на поиски сверстницы, а ее исчезновение связывает с недавними

Смотреть онлайн

Голосов: 0

4.6 (1 013)

563

Три сестры

Турция, 120 мин, 2022 - 2024
Режиссер: Eda Teksöz
Актеры: Беркер Гювен, Веда Юртсевер Ипек, Озгю Кая, Реха Озджан, Альмила Ада, Бениан Дёнмез, Хакан Аталай, Тайфун Эраслан, Анил Тетик, Murat Çidamli, Иджлаль Айдын, Эмре Кивилджим
Жанр: Драма

Перевод: TurkSerial, MILA DIZI, AveTurk, SesDizi, Ирина Котова

Сюжет рассказывает историю трех сестер, выросших в роскоши и комфорте. С самого детства родители оберегали дочерей от ненадежного внешнего мира, обеспечив им жизнь в большом доме прямо у моря. Но повзрослев, героини столкнулись с суровыми реалиями, пережив потери и предательства в самый неожиданный момент. Сразу после свадьбы Тюркан оказалась брошенной собственным мужем, который предпочел ей девушку по имени Мина. Женщина не ожидала столь внезапного обмана от новоиспеченного супруга, и

Смотреть онлайн

Голосов: 0

6.8

4.4 (797)

11 723

Жемчужные зерна

Турция, 2024 - ...
Режиссер: Шенол Сёнмез
Актеры: Хазар Эргючлю, Йылмаз Эрдоган, Гювен Кырач, Кубилай Ака, Сельма Эргеч, Гювен Кырач
Жанр: Драма

Перевод: AlisaDirilis, AveTurk, RuDub, ColdFilm, Ultradox, Ирина Котова, DiziMania, UA озвучка, Субтитры автоперевод

Никто не знает, какие счастливые подарки подготовила каждому человеку в будущем проказница-судьба и порой, живя самой обыкновенной и неприметной жизнью, люди сталкиваются с негаданными событиями, которые кардинально и полностью переворачивают их существование. Но Азем Юджел, будучи самым обыкновенным учителем, и не подозревал, что его мирная жизнь, текущая в привычном темпе, однажды превратиться в захватывающую историю, когда ему сообщат, что его горячо любимая супруга погибла от руки

Смотреть онлайн

1.7

Голосов: 3

3 319

Альпарслан: Великие Сельджуки

Турция, 120 мин, 2021 - 2023
Режиссер: Sedat Inci
Актеры: Барыш Ардуч, Ферит Кая, Мехмет Озгюр, Айшегюль Юнсал, Бетюль Чобаноглу, Корель Джезавирли, Фырат Топкорур, Уйгар Озцелик, Erdinç Gülener, Esila Umut
Жанр: Боевик, История, Военный

Перевод: AveTurk, ColdFilm, RuDub, Ultradox, Turok1990, Субтитры TurkishDrama

Период правления Алп-Арслана, являющегося вторым султаном, принадлежащим роду сельджуков, запомнилось и вошло в историю, как значимая эпоха, повлиявшая на становление Османской империи и укрепление ее могущества. Главный герой не собирался останавливаться на достигнутом, он желал лучшего для своего народа. Словно хищник, желающий заполучить жертву, он нападал на любого противника, даже того, кто оказался более могущественным и сильным. Героя невозможно было напугать, ведь он всегда стремился к

Смотреть онлайн

Голосов: 1

8.5

7.6 (2 433)

4 211

Загрузить еще

1 2 3 4 5

Озвучка от студии AveTurk для турецких сериалов онлайн смотреть бесплатно