Озвучка от студии Ирины Котовой для турецких сериалов онлайн смотреть бесплатно

• Турция, 145 мин, 2022 - 2023
• Режиссер: Ягыз Алп Акайдын
• Актеры: Эльчин Сангу, Седеф Авджи, Эльчин Афаджан, Энгин Алтан, Джанкат Айдос, Салих Кэлион, Gülizar Nisa Uray, Ali Yogurtcuoglu, Фюсун Дэмирэль, Хюлья Шен
• Жанр: Драма, Мелодрама
Перевод: AveTurk, TurkSinema, SesDizi, Ирина Котова

Мужчина с татуировкой крупье на плече живет обычными непримечательными буднями гражданина Турции, что не мешает ему строить грандиозные планы на будущее. Неожиданно удача улыбается Тамеру, и парень становится владельцем огромного денежного состояния. Причиной подобного везения являются таланты в области программирования, которые после многолетней усердной работы, наконец становятся замеченными. Стараясь соответствовать новому статусу, герой приобретает роскошный дом и переезжает в дорого

• Турция, 45 мин, 2022 - 2023
• Режиссер: Ягыз Алп Акайдын
• Актеры: Энгин Акюрек, Ирем Хелваджиоглу, Арас Айдин, Левент Юльген, Серкан Генч, Mert Özbek, Dilan GeZaza, Sezgin Uzunbekiroglu, Азиз Чапкурт, Taha Bora Elkoca, Онур Бэй
• Жанр: Драма, Боевик, Приключения
Перевод: RuDub, Ultradox, TurkSinema, Ирина Котова, ColdFilm

Знакомство Мехмет и Зейнеп происходит в горячей точке во время выполнения рабочих обязанностей. Молодые люди с самого детства приняли решение посвятить жизнь деятельности военного репортера и это увлечение сблизило двух отчаянных незнакомцев. Оказавшись в рискованном положении и незнакомой стране, герои сталкиваются с ежедневными испытаниями, заставляющими их вскрыть старые раны и обнажить скрытые страхи. Но ради исполнения миссии они готовы на любые жертвы, несмотря на мечты вернуться домой к

• Турция, 120 мин, 2023
• Режиссер: Recai Karagöz
• Актеры: Энгин Акюрек, Аслы Энвер, Демет Оздемир, Фырат Таныш, Мустафа Авкыран, Лале Башар, Derya Pinar Ak, Сенан Кара, Али Сюрмели, Fikret Urucu, Кемаль Бурак Алпер, Mert Dogan
• Жанр: Детектив, Драма, Криминал, Триллер
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, TurkSinema, Goodtime Media, DiziDenizi, MILA DIZI

В жизни Фарах все складывается прекрасным образом, ведь несмотря на проблемы в личной жизни и неприятный развод в прошлом, женщине удалось обрести призвание в медицине. Она работает в клинике несколько лет и пользуется уважением со стороны коллег и руководства больницы. Главной отдушиной для нее является горячо любимый сын, лишенный отцовской опеки. Пытаясь заменить ребенку обоих родителей, доктор уделяет наследнику все свободное время и окружает его теплом и заботой. Но внезапное

• Турция, 2024
• Режиссер: Чагры Вила Лостувалы
• Актеры: Шевваль Сам, Джанер Джиндорук, Назан Кесал, Derya Pinar Ak, Озге Оздер, Бюлент Полат, Мелек Байкал, Онур Сеит Яран, Самет Каан Куйуджу, Nilsu Yilmaz, Nezaket Erden, Дерья Карадаш, Мехмет Бильге Аслан
• Жанр: Драма
Перевод: Ирина Котова, AlisaDirilis, AveTurk, SesDizi, DiziDenizi, DiziMania, UA озвучка, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод

В мире знаменитостей брак двух известных фигур, предпринимателя Фикрета Аладага и телеведущей Верды Йылдыз, стал предметом всеобщего внимания. Их знакомство началось, когда Фикрет стал гостем передачи Верды на федеральном канале. Союз моментально вызвал будоражащие слухи, порождая беспрерывную слежку со стороны назойливых папарацци. Каждый их шаг был теперь достоянием общественности, превратив личную жизнь в постоянное представление. Фикрет и Верда знали, что мир желтой прессы жесток и

• Турция, 2024
• Режиссер: Корай Керимоглу
• Актеры: Каан Йылдырым, Биран Дамла Йылмаз, Сарп Аккая, Энгин Алкан, Сахра Шаш, Мерве Чагыран, Эдип Тепели, Кадир Чермик, Берен Гёкйылдыз
• Жанр: Драма, Боевик
Перевод: Ирина Котова, DiziDenizi, DiziMania, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод

Ферхан родился и вырос в маленьком трущобном квартале Тарлабаш, который слыл самым опасным местом в Стамбуле и находился поблизости от знаменитого Таксима, куда тысячами съезжались туристы из разных стран, чтобы пройтись по популярной улочке Истыкляль. Но в то время как соседний район процветал, в Тарлабаше царила бедность. У взрослых не было работы, и они медленно спивались, а их дети, слоняющиеся с ночи до утра на улице, становились мелкими воришками. Люди деградировали, медленно сползая на

• Турция, 150 мин, 2022 - 2023
• Режиссер: Барис Эрджетин
• Актеры: Неслихан Атагюль, Сарп Левендоглу, Кадир Догулу, Зухал Олджай, Каан Ташанер, Хазал Шенель, Озге Оздер, Бестемсу Оздемир, Эбру Айкач, Гёкхан Мете, Туба Унсал, Levent Özdilek
• Жанр: Драма, Мелодрама
Перевод: AveTurk, TurkSinema, SesDizi, Turok1990, Ирина Котова

Маджиде всегда мечтала о крепкой любви и большой полноценной семье, но женскому счастью не суждено было сбыться, и героиня осталась одна. Пережив неудачный развод, она сосредоточила все внимание на заботе о любимой дочери, для которой желает избежать собственной участи. Но познакомившись с привлекательным молодым человеком в непростой период своей жизни, женщина понимает, что не может сопротивляться душевным порывам. Между героями возникает теплое общение, постепенно переросшее в романтическую

• Турция, 120 мин, 2019 - 2021
• Режиссер: Эрсой Гюлер
• Актеры: Исмаил Демирджи, Бурджу Биниджи, Дженгиз Бозкурт, Джезми Баскын, Зейнеп Канконде, Бурак Джан, Аслыхан Гюнер, Угур Демирпехливан, Аслыхан Капаншахин, Гизем Гюнеш, Тойган Аваноглу, Хюсейин Сояслан
• Жанр: Мелодрама, Комедия
Перевод: TurkSinema, Ирина Котова

Йылдыз и Кузей заняты подготовкой к самому важному событию своей жизни, ведь влюбленные давно планировали пожениться. Они знакомы с детства и с первой встречи поняли, что всегда будут вместе. Но перед свадьбой мужчина начинает беспокоиться о серьезных обязательствах, которые его ожидают, а потому решает в первую очередь, позаботиться о стабильном доходе. Главной целью становится получение диплома, но для обучения парню предстоит перебраться в столицу. Пока Йылдыз ожидает возвращение жениха,

• Турция, 120 мин, 2021
• Режиссер: Фехми Озтюрк
• Актеры: Кубилай Ака, Бенсу Сорал, Ахмет Мелих Йильмаз, Исмаил Карагез, Азиз Джанер Инан, Мехмет Асланту, Утку Атеш, Сифанур Гюль, Хатидже Аслан, Вильдан Мутлу, Озгюр Эльмас, Айтен Сойкёк
• Жанр: Драма, Мелодрама, Комедия
Перевод: AveTurk, TurkSinema, DiziMania, SesDizi, Ирина Котова

Лейла является успешной владелицей ресторана в самом центре столицы. Женщина сумела самостоятельно добиться карьерных высот, собрав целую армию подлых завистников. Одним из них оказывается Джем, некогда возлюбленный героини. Знакомство в стенах колледжа сблизило двух одиноких людей и со временем они начали планировать совместное будущее и долгожданную свадьбу. Но противоположные характеры постоянно выступали в роли препятствия, и пара приняла решение разойтись. Теперь единственное, что

• Турция, 120 мин, 2021 - 2023
• Режиссер: Recai Karagöz
• Актеры: Мурат Йылдырым, Фырат Таныш, Мераль Четинкая, Дамла Сонмез, Баран Акбулут, Симай Барлас, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Эрен Хаджисалихоглу, Гювен Мурат Акпынар, Элиф Сонмез, Ilker Seferoglu, Эрдем Акакдже
• Жанр: Драма
Перевод: Ирина Котова, AveTurk, SesDizi, TurkSinema, MILA DIZI

Действие разворачивается в 30-х годах двадцатого века, когда Азиз Пайидар сталкивается с кризисной ситуацией, лишающей его комфортного существования. Жизнь мужчины сложилась удачно, у него есть дом и любимая жена Дильруба. Но по злому стечению обстоятельств герой случайно лишает жизни молодого солдата, что заставляет его отправиться в бега. Сотрудники спецслужб проводят тщательное расследование гибели лейтенанта и двигаются по следам убийцы. Они пытаются разыскать виновника происшествия, чтобы

• Турция, 120 мин, 2022
• Режиссер: Айтадж Джиджек
• Актеры: Мине Тугай, Бахар Шахин, Суде Зулал Гюлер, Эртугрул Постоглу, Назан Дипер, Аху Сунгур, Ялджин Хафизоглу, Доан Байрактар, Аслы Сюмен, Эркан Мерич
• Жанр: Драма
Перевод: TurkSinema, SesDizi, Ирина Котова

Действие разворачивается в детском доме в городе Бурсе, где две юные воспитанницы переживают непростое детство без родительской ласки. Эда и Ярен сразу нашли общий язык, ведь их судьбы отличаются от обычных будней сверстников. Повзрослев, выходцы из приюта начинают осуществлять давние мечты, ведь многие годы они делились планами о взрослой самостоятельной жизни вне стен детдома. Но разный уровень ответственности разлучил подруг, а общие интересы резко сократились. Дело в том, что в отличие от

• Турция, 120 мин, 2020 - 2021
• Режиссер: Али Билгин, Дениз Челеби
• Актеры: Туба Бюйюкюстюн, Альп Навруз, Чагатай Улусой, Серхат Теоман, Фатих Артман, Озге Борак, Дефне Каялар, Тугай Мерджан, Рыза Коджаоглу, Алиджан Юджесой, Ясемин Аллен, Мелиса Шенолсун
• Жанр: Драма, Комедия
Перевод: Ultradox, TurkSinema, DiziMania, SesDizi, Ирина Котова, Оригинал

История охватывает события, происходящие в организации по поиску талантов, где сотрудники ежедневно стараются опередить конкурентов. Деятельность героев предполагает взаимодействие с менеджерами отечественных артистов и последующее подписание контрактов о сотрудничестве. Занимаясь продвижением звезд шоу-бизнеса, коллеги пытаются сформировать профессиональную стратегию, позволяющую им отличиться среди схожих компаний творческой сферы. Каждый работник организации отличается специфическими