SesDizi — турецкие сериалы онлайн с профессиональным озвучиванием на Турксинема

Спрячь меня

Турция, 137 мин, 2023 - 2024
Режиссер: Надим Гюч
Актеры: Ураз Кайгыларолу, Джемре Байсел, Asude Kalebek, Шенай Гюрлер, Джейда Дювенджи, Нилюфер Ачикалын, Севинч Эрбулак, Гёкшен Атеш, Камиль Гюлер, Сера Токдемир, Эдип Санер, Аджелья Деврим Ильхан
Жанр: Драма

Перевод: AveTurk, SesDizi, AlisaDirilis, DiziDenizi, DiziMania, Turkishtuz, Дубляж, Субтитры UA aile production

Это история о трех молодых людях, ставших центральными фигурами запутанной романтической истории. Герои любовного треугольника знакомы с самого детства, но если двое из них являются детьми богатых родителей, то юная Инджи происходит их малообеспеченной семьи. Девушка рано потеряла родителей, а мать ей заменила тетя, ставшая официальным опекуном. Но женщина не испытывает теплых чувств к племяннице и преследует личные мотивы. Она отличается коварностью и в каждом действии пытается найти

Смотреть онлайн

Голосов: 4

9 747

Любовь Разум Месть

Турция, 100 мин, 2021 - 2022
Режиссер: Мурат Озтюрк, Корай Керимоглу
Актеры: Мехмет Иилмаз Ак, Себахат Кумаш, Бурджу Озберк, Ильхан Шен, Биргюл Улусой, Мелиса Дёнгель, Нилгюн Тюрксевер, Бурак Йёрюк, Nuray Serefoglu, Зейнеп Канконде, Сибель Шишман, Асуман Каракуллукчу
Жанр: Мелодрама, Комедия

Перевод: MILA DIZI, AveTurk, TurkSinema, SesDizi, Ирина Котова

Эсра работает официанткой в заведении и мечтает встретить состоятельного избранника. Жизнь девушки не сложилась по выбранному сценарию, а единственной возможностью поправить статус стало удачное замужество. Героиня обладает привлекательной внешностью и использует свои данные в качестве козыря, регулярно поддерживая красоту. Главным кандидатом в женихи оказывается местный вундеркинд, поражающий окружающих колоссальными знаниями в области программирования. Но поспешная свадьба оборачивается

Смотреть онлайн

Голосов: 0

7.5

6.7 (2 564)

2 934

Рынок

Турция, 2025 - ...
Режиссер: Сердар Гёзелекли
Актеры: Илайда Алишан, Альп Навруз, Юрдаэр Окур
Жанр: Драма, Мелодрама

Перевод: AlisaDirilis, SesDizi, ColdFilm, Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка

История Кенана и Мюневвер — это рассказ о том, как любовь и борьба за правду могут изменить всё. Кенан — мужчина с темным прошлым и огромной уверенностью в своих силах. Его жизнь меняется, когда он встречает Мюневвер, девушку, выросшую в строгих традициях. Она совсем не похожа на женщин, с которыми Кенан был знаком, и её взгляд на мир становится для него настоящим откровением. Когда Кенан решает раскрыть тайны, скрытые в мировых СМИ, он сталкивается с опасностями, которые грозят разрушить его

Смотреть онлайн

Голосов: 0

1 063

Ты полюбишь

Турция, 135 мин, 2022
Режиссер: Сердар Гёзелекли, Дениз Челеби
Актеры: Илайда Алишан, Нергис Кумбасар, Бурак Йёрюк, Йигит Дикмен, Зейнеп Канконде, Озан Даггез, Хазал Бенли, Atakan Yilmaz, Мехмет Аслан, Ceren Yildirim, Halil Ibrahim Kurum, Джерен Ташчы
Жанр: Мелодрама, Комедия

Перевод: AveTurk, TurkSinema, DiziMania, SesDizi

Жизнь Асьи отличается рутиной и однообразием, в то время как девушка мечтает о финансовой независимости и путешествиях. Она желает переступить порог бедности и вырваться из торгового центра, в котором работает на должности кассира. Случайно она оказывается на съемочной площадке и использует это как шанс перевернуть судьбу. Удача улыбается героине, ведь благодаря эффектным внешним данным, она не остается незамеченной. Режиссер проекта обращает внимание на незнакомку и предлагает женщине

Смотреть онлайн

Голосов: 0

6.8

5.4 (510)

1 415

Душа не слышит

Турция, 120 мин, 2023
Режиссер: Айтадж Джиджек
Актеры: Шюкрю Озйылдыз, Бурджу Озберк, Тугрул Тулек, Зухал Генджер, Улку Дуру, Шехсувар Акташ, Аслы Сюмен
Жанр: Комедия

Перевод: AveTurk, SesDizi, DiziDenizi, DiziMania, RuDub, Ultradox

Сюжет разворачивается вокруг семьи Корал, которая добилась успеха и богатства, занимаясь продажей ювелирных изделий. В Турции они считаются важными и влиятельными лицами в этой сфере. Однако, за всем блеском и роскошью скрываются противозаконные сделки. Корал сумел заработать огромное состояние благодаря контрабанде ювелирных изделий, перевозимых из разных стран. Сначала все шло гладко, никто не подозревал о преступной деятельности семьи. Однако рано или поздно тайна вышла наружу.

Смотреть онлайн

Голосов: 1

7.6

7.0 (1 247)

2 135

Легенда

Турция, 120 мин, 2021 - 2022
Режиссер: Фетхи Байрам, Метин Гюнай, Эмир Кхалильзаде
Актеры: Канболат Гёркем Арслан, Эбру Шахин, Теоман Кумбараджибаши, Бурак Тозкопаран, Селим Байрактар, Элиф Доган, Эдип Тепели, Дениз Барут, Ипек Карапынар, Ахмет Олгун Сюнеар, Эврен Эрлер, Мельтем Памиртан
Жанр: Драма, Боевик, История, Фэнтези, Военный

Перевод: RuDub, Ultradox, AveTurk, TurkSinema, SesDizi, Turok1990, Ирина Котова, BaibaKo

Действие разворачивается в далеком прошлом и рассказывает историю удивительного знакомства двух людей из разных кругов. Юная Аккыз становится случайной свидетельницей гибели своих родных и задается целью отомстить виновникам происшествия. Героиня старается пережить непростую трагедию, но вовсе не замыкается в себе, а проходит боевые учения. Она готовится к самой важной схватке в ее жизни, ежедневно работая над силой, навыками владения оружием и укреплением дисциплины. Тем временем, сын

Смотреть онлайн

Голосов: 1

7.8

7.3 (1 700)

1 767

Зембилли

Турция, 2025 - ...
Режиссер: Уфук Хакан Эрен
Актеры: Суде Зулал Гюлер, Эмре Динлер, Ялчин Хафизоглу
Жанр: Драма, Мелодрама, Комедия

Перевод: AlisaDirilis, SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод

Маленький городок становится фоном для историй, которые трогают до глубины души. Здесь каждый житель имеет свои тайны, скрытые за внешним спокойствием. Сюжет показывает, как переплетаются судьбы людей, каждый из которых сталкивается с непростыми испытаниями. Это не только про любовь и разочарования, но и про преодоление самого себя. Персонажи сериала проходят через трудности, которые заставляют их пересмотреть свои приоритеты. Они учатся справляться с болью, находить радость в мелочах и строить

Смотреть онлайн

Голосов: 0

1 339

Дочь Посла

Турция, 120 мин, 2019 - 2021
Режиссер: Эмре Кабакушак
Актеры: Неслихан Атагюль, Туба Бюйюкюстюн, Энгин Акюрек, Ураз Каигилароглу, Арас Айдин, Эрхан Алпай, Берен Генчалп, Эдип Тепели, Гёзде Чигаджи, Hivda Zizan Alp, Илайда Илдир, Ферит Актуг
Жанр: Драма

Перевод: TurkishDrama, AveTurk, TurkSinema, SesDizi, Turok1990, Ирина Котова

Санджар и Нарэ давно мечтают сыграть свадьбу и однажды решаются на смелый шаг. Пытаясь добиться одобрения обеих семей, герои убеждают их в верности своего решения, но попытки оказываются тщетными. Дело в том, что отец девушки не относится к ее суженому всерьез и опасается за будущее любимой дочери. Он отказывается давать благословение, рассчитывая, что наследница найдет нового кандидата в женихи. Но женщина не намерена уступать родителю и планирует выйти замуж тайно. Молодые люди готовятся к

Смотреть онлайн

Голосов: 1

6.6

5.9 (3 126)

8 689

Сказка острова

Турция, 135 мин, 2021
Режиссер: Али Билгин, Özgür Sevimli
Актеры: Альп Навруз, Айча Айшин Туран, Эрдем Кайнарджа, Beril Pozam, Ипек Тенолджай, Джем Кенар, Нихан Бююкаач, Бедия Энер, Fatih Yücebag, Mustafa Aran, Özge Demirtel, Мэрвэ Нур Бенги
Жанр: Мелодрама, Комедия

Перевод: Force Media, AveTurk, TurkSinema, DiziMania, SesDizi, Ирина Котова

У Дениза давно наблюдается разлад в семье, ведь сирота остается на попечении строгой бабушки. Старуха старается всячески контролировать внука, не оставляя за ним право принимать последнее решение. Подросток пытается наладить связь с дядей Геркеном, но не встречает понимания и поддержки родственника. Его главной мечтой является достигнуть совершеннолетия и покинуть родные края, обретя самостоятельность. Повзрослев, парень исполняет желаемое и становится полностью независимым. Он благополучно

Смотреть онлайн

Голосов: 0

7.3

6.9 (2 670)

2 178

Чудо-доктор

Турция, 120 мин, 2019 - 2021
Режиссер: Айтадж Джиджек, Юсуф Пирхасан, Ягыз Алп Акайдын
Актеры: Берен Гёкйылдыз, Синем Унсал, Танер Олмез, Онур Туна, Ниса София Аксонгур, Али Иль, Зеррин Текиндор, Мурат Айген, Хазал Тюресан, Мэрвэ Диздар, Хакан Курташ, Седа Бакан
Жанр: Драма

Перевод: QazaQstan, TurkSinema, SesDizi

Али вырос в благополучной семье, родители заботились о наследнике и отдавали ему все свое внимание. Но однажды супруги осознали, что сын отличается от сверстников и сильно отстает в развитии. Они обратились в специальную детскую клинику, надеясь, что врачи смогут помочь им разобраться в проблеме. Но специалисты поставили неутешительный диагноз – синдром Саванта. Это значит, что мальчик даже в зрелом возрасте будет вести себя как ребенок и не сможет приспособиться к окружающей среде подобно

Смотреть онлайн

Голосов: 1

8.7

7.0 (3 562)

7 010

Девушка за стеклом

Турция, 120 мин, 2021 - 2023
Режиссер: Надим Гюч
Актеры: Бурджу Бириджик, Нур Сюрер, Сельма Эргеч, Фери Байджу Гюлер, Тугрул Тулек, Нихаль Мензиль, Merve Polat, Хамза Язиджи, Ханде Атаизи, Feyyaz Serifoglu
Жанр: Драма

Перевод: Voize, TurkSinema, DiziMania, SesDizi, Ирина Котова, Оригинал

Налан родилась в обеспеченной семье, получив от родителей все привилегии роскошной жизни. Девушка успешно отучилась на архитектора и готовилась занять значимое место в новом проекте отеля Кероглу. Эта деятельность стала для нее судьбоносной, ведь на новой работе она познакомилась с привлекательным сыном владельца сети гостиниц. Встреча привела к развитию романтических отношений и последующему браку. Но свадьба оказалась поспешной ошибкой, ведь новоиспеченные супругам открылись неожиданные факты

Смотреть онлайн

Голосов: 0

7.3

5.6 (1 487)

6 231

Другая Жизнь

Турция, 50 мин, 2022 - 2023
Режиссер: Бурджу Алптекин
Актеры: Туба Бюйюкюстюн, Фырат Таныш, Рыза Коджаоглу, Серкан Алтунорак, Седа Бакан, Умут Курт, Серен Дениз Йалчын, Фюсун Дэмирэль, Бонджук Йылмаз, Mehmet Aybars Kaya, Ali Bahadir Bahar, Мурат Боз
Жанр: Драма, Мелодрама

Перевод: OnisFilms, Netflix, SesDizi, Ирина Котова

Иракли оказывается в альтернативной реальности, созданной его личным сознанием. Мужчина выясняет, что страдает редким заболеванием глаз, которое подверглось прогрессированию лишь в зрелом возрасте. Проведя тщательное обследование, врачи приходят к неутешительным выводам, заявляя, что недуг является неизлечимым и единственное, что остается сделать пациенту – смириться с поставленным пожизненным диагнозом. Жизнь парня кардинально меняется, когда он осознает, что привычная окружающая среда

Смотреть онлайн

Голосов: 0

7.4

6.8 (8 291)

880

Загрузить еще

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Озвучка от студии SesDizi для турецких сериалов онлайн смотреть бесплатно