Турецкие сериалы 2023 года онлайн смотреть на русском языке

Запах сундука

Турция, 60 мин, 2023 - ...
Режиссер: Незакет Джошкун
Актеры: Озге Озпиринчджи, Демет Акбаг, Неджип Мемили, Инджи Шен, Метин Акдюльгер
Жанр: Драма

Перевод: AlisaDirilis, Turksserials, DiziDenizi, Turkishtuz, Субтитры автоперевод

Взаимоотношения между поколениями – это главная драма, которая преследует человечество веками, передаваясь как заразная болезнь из одного семейства в другое. Различия между матерями и дочерьми, отцами и сыновьями становятся феноменом, особенно когда подросток начинает стремительно взрослеть и терять потребность в материнской опеке и отцовских наставлениях. И если ребенку вовремя не указать ориентиров, он может стать источником бесконечных раздоров, конфликтов, семейных ссор, взаимной неприязни

Смотреть онлайн

Голосов: 0

3 676

Сапфир

Турция, 150 мин, 2023 - 2024
Режиссер: Семих Багджы
Актеры: Ильхан Шен, Озге Ягыз, Эркан Бекташ
Жанр: Драма

Перевод: AveTurk, DiziMania, DiziDenizi, Turkishtuz, AlisaDirilis, SesDizi, UA aile production

Прекрасная Ферайя происходила из уважаемого семейства Гюльсой, отличающегося положительной репутацией и влиянием в городе. Героиня с детства дружила с добрым отзывчивым парнем Яманом. Героев не смущало, что они из разных по финансовому положению семей, потому что им было вместе хорошо. По мере взросления Яман начал понимать, что девушка ему нравится не только как подруга, но и как возлюбленная, с которой он хотел бы создать семью. Молодой человек уверен — между ними могут сложиться

Смотреть онлайн

Голосов: 0

4.9 (856)

7 725

Прощальное письмо

Турция, 120 мин, 2023
Режиссер: Дениз Челеби
Актеры: Нургюль Ешилчай, Селим Байрактар, Хазар Мотан, Бенну Йылдырымлар, Умму Путгул, Эмре Озджан, Hande Elaman, Umut Taran, Asya Kasap, Эмре Кивилджим, Хакан Карсак, Rabia Soyturk
Жанр: Драма

Перевод: SesDizi, DiziMania, DiziDenizi

Аланур не удалось построить женское счастье, а годы, проведенные с суженым, обернулись громким разводом. На попечение героини осталась любимая дочь, которой мать не желает собственной участи. Встреча Аслы и Мехмета становится для женщины прекрасной новостью, ведь она мечтает о полноценной крепкой семье для единственной наследницы. Но знакомство с родителями зятя оказывается неожиданным потрясением, ведь отец парня является призраком из прошлого. Еще в юности Аланур встретила молодого человека,

Смотреть онлайн

Голосов: 0

6.2 (453)

2 145

Гюльджемаль

Турция, 120 мин, 2023
Режиссер: Али Балджи
Актеры: Серкан Чайоглу, Мурат Юналмыш, Мелис Сезен, Атилла Сендиль, Эдип Тепели, Джахит Гок, Бурак Джан, Илай Эркёк, Сема Кечик, Нилай Эрдонмез, Нилюфер Ачикалын, Сабахаттин Якут
Жанр: Драма

Перевод: AlisaDirilis, SesDizi, DiziMania, DiziDenizi, TurkSerial

Действие разворачивается в небольшой провинциальной местности, где проживает семейство, чья жизнь кардинально меняется в одночасье. Выходцы городка Болу внезапно теряют обоих родителей, и все обязанности ложатся на плечи юного Гюльджемаля. Юноша не был готовым к столь серьезной ответственности и начал ежедневно размышлять над тем, как поправить шаткое финансовое положение. Ситуация с деньгами становится все плачевнее, и герои переживают непростое время в семье. Будучи не в силах больше терпеть

Смотреть онлайн

Голосов: 0

8.2

7.1 (1 370)

2 238

Дикий

Турция, 120 мин, 2023 - ...
Режиссер: Тосун Чагатай
Актеры: Халит Озгюр Сари, Симай Барлас, Долунай Сойсерт
Жанр: Драма, Мелодрама

Перевод: AlisaDirilis, SezDizi, Voize, Онлайн озвучка, DiziMania, Turkishtuz, Дубляж, UA субтитры

Жизнь молодого человека Ямана вряд ли можно назвать успешной, и мало, кто захочет ему позавидовать. Герой вырос в бедной семье, проживающей в трущобах, куда ни ступала нога обеспеченных людей. Практически все время он проводил на улице, но данное обстоятельство не сделало его несчастным. Напротив, он стал достаточно выносливым и способным молодым мужчиной, привыкшим сталкиваться с различными испытаниями и успешно проходить их. Жестокость людей, разочарование, надменность — все это Яман познал,

Смотреть онлайн

Голосов: 3

23 947

Грязная корзина

Турция, 120 мин, 2023 - 2024
Режиссер: Мерве Гиргин
Актеры: Серкай Тютюнджю, Мелиса Дёнгель, Джерен Морай, Айча Бингёль, Джансу Тосун, Бестемсу Оздемир, Айдан Шенер, Дениз Сарыкаш
Жанр: Драма

Перевод: SesDizi, DiziMania, MoyGolos, Онлайн озвучка, Оригинал

События в виллах и особняках не всегда известны их же хозяевам. Они не догадываются о том, что прислуга всегда в курсе всего, что происходит внутри семьи. События в сериале вращаются вокруг горничных, работающих в престижном поселке. История начинается с трагедии – Мерьем, одна из уборщиц, совершает самоубийство, прыгая с балкона виллы, где она работала. Этот день вызывает множество вопросов о причинах ее поступка и о том, что произошло в ее жизни. Какие муки привели Мерьем к такому решению? С

Смотреть онлайн

Голосов: 0

5 294

Эго

Турция, 131 мин, 2023
Режиссер: Доа Джан Анафарта, Шенол Сонмез
Актеры: Алперен Дуймаз, Мелиса Аслы Памук, Наз Сайинер, Азиз Джанер Инан, Ахмет Кайякесен, Туна Орхан, Emirhan Dönmez, Rüya Demirbulut, Hülya Gülsen, Erdal Küçükkömürcü, Derya Beserler
Жанр: Драма, Мелодрама

Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, DiziMania, Субтитры UA aile production

Действие разворачивается в 80-х годах прошлого столетия, когда Элиф и Эрхан организовывают долгожданную свадьбу. Но проведение торжества становится для молодых людей непростым испытанием, ведь финансовое положение отличается плачевностью. Мужчина пытается найти всевозможные способы подзаработать на знаменательное событие, но его попытки оказываются тщетными. Неожиданно удача улыбается парню, и он получает выгодное предложение от начальницы. Женщина предлагает подчиненному провести с ней три

Смотреть онлайн

Голосов: 0

6.9

6.1 (2 081)

1 212

Ядовитый плющ

Турция, 2023
Режиссер: Гёкчен Уста
Актеры: Онур Туна, Йигит Киразджи, Бурчин Терзиоглу, Хазал Тюресан, Эмель Чольгечен, Эмре Караель, Угур Карабулут, Озгюр Эмре Йылдырым, Фунда Гюрай, Айше Мелике Черчи, Месут Йылмаз, Пелин Эрмис, Первин Багдат, Мюге Байрамоглу
Жанр: Драма, Мелодрама

Перевод: Ирина Котова, Оригинал, Qarisqa, Force Media

Поместье Иден представляет собой спокойное место, в котором уровень преступности склоняется к нулю. Жители здесь ведут размеренный образ жизни, а конфликты проходят их стороной. Кажется, что в небольшом городке не случается ничего плохого, а время в живописной локации просто остановилось. Но все меняется после приезда в деревню загадочной незнакомки, которая сразу привлекает внимание окружающих. Женщина отличается не только привлекательными внешними данными, но и завораживает своим уникальным

Смотреть онлайн

Голосов: 0

1 288

Преданный

Турция, 60 мин, 2023
Режиссер: Озгюр Пак
Актеры: Михрибан Эр, Хакан Меричлилер, Айбюке Йылмаз, Кахраман Сиври, Беркай Вели
Жанр: Драма

Перевод: Мыльные оперы Турции

Элиф представляет собой скромную рассудительную провинциалку, на которую всегда можно положиться. Близкие отмечают сострадательность девушки, а жизнь дает пару трагических поводов проявить умения ставить других на первое место. Потеряв мать в раннем детстве, героиня привыкла к самостоятельной жизни и научилась заменять братьям и сестрам обоих родителей. Но внезапно в доме начали происходить странные вещи, а члены семейства подверглись мистической цепочке плачевных событий. Сначала умерла

Смотреть онлайн

Голосов: 0

3 797

Шахмаран

Турция, 60 мин, 2023
Режиссер: Умур Турагай
Актеры: Бурак Дениз, Серенай Сарыкая, Мерт Рамазан Демир, Махир Гюнширай, Мустафа Угурлу, Нилай Эрдонмез, Мехмет Аслан, Berfu Halisdemir, Elif Nur Kerkük, Хакан Карахан
Жанр: Детектив, Драма, Мелодрама, Триллер, Приключения, Фэнтези

Перевод: RuDub, Ultradox, Netflix, ColdFilm, NewStudio, TVShows

Действие разворачивается в королевстве Меран, скрытом от глаз обычных представителей человечества. Удивительное царство с волшебными видами и гибридными жителями расположено под землей, а вход простым смертным сюда запрещен. В этом месте проживают женщины, на половину представляющие змей. Они ежедневно трудятся в области нетрадиционной медицины, работая над эликсирами, направленными на омоложение и выздоровление. Так, они служат людям, которые даже не догадываются о существовании таинственных

Смотреть онлайн

Голосов: 0

7.5

5.2 (6 928)

1 368

Семья

Турция, 120 мин, 2023 - 2024
Режиссер: Ахмет Катыксыз
Актеры: Ибрагим Челиккол, Кыванч Татлытуг, Нур Сюрер, Серенай Сарыкая, Озге Озпиринчджи, Джанан Эргюдер, Левент Юльген, Усхан Чакыр, Неджат Ишлер, Ипек Тенолджай, Абдуррахман Юнусолу, Эджем Симге Юрдатапан
Жанр: Драма, Мелодрама, Криминал, Боевик

Перевод: SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, Ирина Котова, TurkSinema, ColdFilm, Субтитры UA aile production

Женщина зрелого возраста Хюлья за многие годы сумела сформировать репутацию местного криминального авторитета, которому подчиняется целый город. Она управляет структурами власти, а окружение старается оправдывать ожидания суровой госпожи. Героиня посвятила десятилетия семейному бизнесу, но кровные связи всегда служили для лидера клана приоритетом. Именно поэтому старший сын Аслан вызывает у женщины опасения за будущее рода, ведь парень стремительно идет по стопам матери. Несмотря на молодые

Смотреть онлайн

Голосов: 0

8.4

6.5 (2 694)

7 368

Совершенно другой человек

Турция, 2023 - 2024
Режиссер: Неслихан Ешилюрт
Актеры: Ханде Эрчел, Бурак Дениз, Гюльчин Хатыхан, Аслы Орджан, Бегюм Аккая, Джем Давран, Беррин Арисой, Феридун Дюзагач, Polen Emre, Ogulcan Arman Uslu, Muttalip Mujdeci
Жанр: Детектив, Драма, Криминал, Триллер, Боевик

Перевод: AlisaDirilis, ColdFilm, RuDub, AveTurk, SesDizi, Ирина Котова, DiziMania, DiziDenizi, Дубляж, Онлайн озвучка, Оригинал

Окружающие Кенана люди считают его приветливым и спокойным, и на самом деле таким он казался до определенного момента. Жизнь героя превращается в кошмар, когда начинают происходить странные и необъяснимые события, о которых он и представить себе не мог. С течением времени он начинает понимать, что что-то в нем изменилось. По прибытии в Стамбул, Лейла сразу включается в расследование громкого дела – убийства известного бизнесмена. Она полностью погружается в поиск преступника вместе с командой

Смотреть онлайн

Голосов: 0

8.2

8.1 (4 952)

7 271

Загрузить еще

1 2 3 4

Вышедшие турецкие сериалы 2023 года на Турксинема онлайн смотреть с русской озвучкой